Wir gehen davon aus, dass Sie das FTP-Programm "FileZilla" benutzen, was man hier kostenlos herunterladen kann -
Zu FileZilla
Die benötigten Zugangsdaten finden Sie in in der Mail, die Ihnen bei Eröffnung des Accounts zugeschickt wurde.

Nach dem Start von FileZilla sieht man die "Startseite" [Abb. 1]. Wir verwenden in dieser Anleitung die Daten der Domain musterfrau.de, um ein praxisnahes Beispiel zu zeigen.


Abbildung 1

Um ein neues Serverprofil anzulegen, klicken Sie auf Datei / Seiten-Verwaltung. Nun öffnet sich der Servermanager [Abb. 2] mit dem Sie verschieden Accounts erstellen können und zukünftig mit einem Klick darauf zugreifen können.


Abbildung 2

Nun Klicken Sie auf "Neue Seite". Jetzt müssen Sie auf der rechten Seite des Fenster ihre Daten eintragen [Abb. 3]. Bei Host tragen Sie ihre Domain ein, in unsere Falle also "musterfrau.de" oder die IP des Servers. Bei Servertyp stellen Sie FTP ein. Unter Logontyp muss "normal" eingestellt sein. Bei Benutzername und Passwort tragen Sie die Daten aus ihrer eMail ein, z.B.: web151 - testpasswort. Nun klicken Sie auf Speichern.


Abbildung 3

Um sich mit dem FTP-Server zu verbinden, gehen Sie nun wie folgt vor: Wählen Sie Ihr Server-Profil aus der Listen und klicken Sie auf "Verbinden".

Nach erfolgreichem Verbinden sieht man nun im FileZilla-Fenster links die Verzeichnisse der lokalen Festplatte "Lokale Seite" und rechts die Verzeichnisse Ihres Accounts auf dem FTP-Server "Serverseite" [Abb. 6]. Ihre Homepage liegt im Ordner "html".


Abbildung 4

Jetzt kommen wir zur Dateiübertragung selber: Auf der Serverseite auf "html" doppelklicken um in das Verzeichnis zu gelangen. Nun wählen Sie auf der lokalen Seiten die zu übertragende Datei oder den Ordner aus, Rechtsklick und dann auf "Upload" [Abb. 5].

Abbildung 5

Je nach Grösse der Datei dauert der Transfer verschieden lang. Am Fortschrittsbalken kann man erkenen, wieviel Prozent schon auf den Server übertragen wurden.
Nach erfolgreichem Transfer sollte man die übertragene Datei in beiden Fenstern sehen. Durch Klicken auf Schließen oder auf Beenden kann die Verbindung unterbrochen werden.

Das File Transfer Protocol (FTP) dient zum Transport von Dateien im Internet. Diese Dateien können Programme, Daten oder auch Informationen enthalten. Es ist also auch möglich, mit FTP Informationstexte zu erhalten, jedoch nicht so komfortabel wie über das WWW (=World Wide Web). Meist werden die neuesten Treiber, Shareware-Programme, nützliche Utilities, Beta-Versionen neuester Software oder einfach nur Bilder mittels FTP übertragen. Eine große Bedeutung kommt FTP in der Übertragung der Dateien für die eigene Homepage zu.
Um also Zugang zu einem FTP-Server zu erhalten, benötigt man zunächst einen Domain-Namen oder die entsprechende IP-Adresse. Nach dem Verbindungsaufbau zum entfernten Rechner wird man nach dem Login-Namen (Kennung, User-ID) und dem Paßwort für diesen FTP-Rechner gefragt, ausser es handelt sich um einen anonymen FTP-Server. Nach erfolgreicher Eingabe befindet man sich im Kommandomodus, um die FTP-Befehle ausführen zu können (bei ftp) bzw. in einer grafischen Bedieneroberfläche (bei WS_ftp), in der man bequem Zugriff auf die Verzeichnisse des entfernten Rechners und des eigenen (lokalen) Rechners hat und zwischen beiden Dateien austauschen kann. Auf vielen FTP-Servern sind öffentliche Verzeichnisse und Dateien zu finden, die für jeden User offenstehen (häufig werden sie mit /pub/... bezeichnet). Hier findet man meist die neuesten Treiber oder Programme als Public Domain oder Shareware zum Download. Man spricht in diesem Fall vom Anonymous-FTP (aFTP), da man sich auf diesen Rechnern anonym anmelden kann, d.h. als Nutzername (Login-Name, Kennung) wird lediglich anonymous eingegeben, und für das Paßwort verlangen die meisten aFTP-Server die Mailadresse des Users (Besuchers).
Es gibt weltweit einige tausend FTP-Server, die große Mengen an frei verfügbarer Software anbieten. Wenn der FTP-Rechner keinerlei Identifikation vom Anwender verlangt, spricht man von "Anonymous FTP". Die meisten Browser unterstützen Anonymous FTP. Geben Sie beispielsweise einmal "ftp://ftp.rz.uni-karlsruhe.de/" ein, dann gelangen Sie auf den FTP-Server der Universität Karlsruhe.

Per Mausklick können Sie sich wie im Dateimanager (Explorer) von Verzeichnis zu Verzeichnis hangeln und sich die Dateistruktur anzeigen lassen. Inhalte von Bild-Dateien (von Typ GIF oder JPG bez. JPEG) und Text-Dateien können vom Browser dargestellt werden (rechte Maustaste drücken und Datei in einem neuen Fenster anzeigen lassen). Die gewünschten Dateien können mit einem Mausklick auf den eigenen Rechner kopiert werden.
Meist benutzt man für den Dateitransfer per FTP aber spezielle FTP-Programme. Das einfachste Programm ist wohl FTP, welches unter Windows in der MS-DOS Eingabeaufforderung gestartet wird, z.B. mit "ftp.rz.uni-karlsruhe.de" beim FTP-Server der Uni Karlsruhe. Komfortablere Programme dagegen sind FileZilla oder LeechFTP.

Kurze Begriffserläuterung: Download = herunterladen: Das transferieren von Dateien vom fremden Rechner (Remote Host) zum eigenen Rechner (Local host) heißt herunterladen.
Upload = hochladen: Das Hochladen beschreibt den umgekehrten Vorgang, d.h. den Transfer vom eigenen Rechner (Local Host) zum fremden Rechner (Remote Host).

Die Daten gehören alle in den "html" Ordner.
In den html Ordner gehören folgene Daten mit diesen Endungen: .htm, html, .php3, .php, xhtml, .css
Alle mit der Endung .cgi oder .pl müssen in das cgi-bin Ordner im html Ordner geladen werden.

Das liegt an versteckten Dateien wie zum Beispiel ".htaccess". Um nun ein solches Verzeichnis löschen zu können, müssen in FileZilla auf Ansicht / Versteckte Dateien anzeigen klicken. Nun können Sie diese ganz einfach löschen.

Ein Fehler bei Filezilla eingesendet von K.Reuter

Beim versuchsweisen Ausführen des Löschvorganges eines leeren Ordners fiel mir im "Nachrichten-Log-Feld" auf, daß der Befehl zum Löschen des leeren Ordners wie folgt von FileZilla gesendet wurde: RMD /Ordnername/. Da kam mir die Idee, daß diese Form des Befehls vielleicht vom Host-Server nicht akzeptiert würde, weil die Fehlermeldung ja auch lautete Forbidden Filename. Da hab ich es mal versucht mit dem FTP-Befehl RMD Ordnername (Also ohne Slashes).